|
Les Maîtres-Chanteurs de Nuremberg (traduction de Alfred Ernest) opera La Monnaie (Brussels) : 14-04-1931, 20:00 | ||
| conductor | Molle Léon | |
| translator | Ernst Alfred | |
| Hans Sachs | Van Obbergh Lucien | |
| Veit Pogner - bass : orfèvre | Philippe A. | |
| Kunz Vogelsang - tenor : fourreur | Marcotty Henri | |
| Konrad Nachtigall - bass : ferblantier | ||
| Sixtus Beckmesser - baritone : greffier municipal | Boyer Alexis | |
| Fritz Kothner - bass : boulanger | Gilson Pol | |
| Balthasar Zorn - tenor : étameur | ||
| Ulrich Eisslinger : épicier | ||
| Augustin Moser - baritone : tailleur | ||
| Hermann Ortel - bass : savonnier | ||
| Hans Schwarz - bass : chaussetier | Parny Antoine | |
| Hans Foltz - bass : chaudronnier | ||
| Walther von Stolzing - tenor : chevalier franconien | Lens José | |
| David - tenor : apprenti de Sachs | Mayer Valère | |
| Eva - soprano : fille de Pogner | Deulin Eglantine | |
| Magdalene - mezzo-soprano : nourrice d'Eva | Ballard Simone | |
| Ein Nachtwächter - bass | Salès Jules | |