Cavalleria rusticana (traduction de P. Milliet) ; Paillasse (traduction de E. Crosti) opera La Monnaie (Brussels) : 23-02-1957, 20:00
conductor		Bastin Maurice
director		Claudel Marcel (Cavalleria rusticana)
director		Etchevery Jean-Jacques (Paillasse)
translator		Milliet Paul (Cavalleria rusticana)
translator		Crosti Eugène (Paillasse)
set designer		Sartène Raymonde (Cavalleria rusticana)
set designer		Delescluze Edmond (Paillasse)
costume designer		Fabry Suzanne
Cavalleria rusticana
Santuzza : fiancée de Turiddu		Vecray Huberte
Lola : femme d'Alfio		Lange Diane
Mamma Lucia : mère de Turiddu		Cortois Micheline
Turiddu : jeune soldat		Nardelli Antonio
Alfio : camionneur		Fischer Pierre
Paillasse
Nedda (Colombine) : femme de Canio		Auber Michèle
Canio (Pagliaccio) : directeur de théâtre		Delhaye Albert
Tonio (Taddeo) : clown		Dubuc Gilbert
Silvio : paysan		Trempont Michel
Peppe (Arlequin)		Trempont Pol
Premier paysan		Van Jean Georges
Deuxième paysan		Paul Freddy
Comédiens		Brackeleer Lydie, de Cock Jean, Ohn Mario, Poels Arnold, Pauwels Pierre