Le commissaire impérial
  Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1940-1941)

Date Time Place
31-10-1940La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Le spectre de la rose et Nymphes des bois)
09-01-1941La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Le spectre de la rose et Nymphes des bois)
  Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1941-1942)

Date Time Place
20-11-1941La Monnaie (Brussels)
(Suivi de ballet)
  Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1942-1943)

Date Time Place
26-11-1942La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Les sylphides)
  Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1944-1945)

Date Time Place
23-03-1945La Monnaie (Brussels)
(15 représentations)
  Madame Butterfly (traduction de Paul Ferrier) (1946-1947)

Date Time Place
15-11-194619:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Suite de danses russes)
08-12-194619:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Le spectre de la rose)
29-12-194614:00La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Ballet blanc)
05-01-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Ballet blanc)
20-01-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Suite de danses russes)
03-02-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Les saisons)
23-02-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Suite de danses russes)
09-03-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Ballet blanc)
31-03-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi du ballet d'Henry VIII)
05-04-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Djanilah)
09-05-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Les beaux jeudis)
24-05-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Djanilah)
01-06-194719:30La Monnaie (Brussels)
(Suivi de Florilège de valses)